ワードテンプレートに「愛情」の文例があったのでチェックしてみたら「お付き合いのお願い」ファイルを発見。
気になる内容ですが。。。
日頃よくお会いしますのに、突然お便りを差しあげ、驚かれたことでしょう。
しかし、精一杯の勇気をふるって、この手紙を書いています。
多分、あなたはお気付きになっていらっしゃらないでしょうが、それを承知のうえで、思いきって書きます。
あなたと二人きりで、話をしてみたいのです。一度だけ、チャンスを与えてください。
身勝手な手紙を差しあげたことを、お許しください。
お返事をいただければ幸せに存じます。
2006年11月10日
すごい!!ファイル名通りお付き合いのお願いだ。
こんなお手紙頂いた事はもちろんないけど見た事もない。しかも日付が今日。
続いて「お断りのお返事」ファイルを発見。
内容:
お手紙、拝見いたしました。
このたびは、お手紙ありがとうございました。
私のことを、そのようにお感じくださっていたことを知り、とても光栄です。
なんと申しあげればよいのか、適当な言葉が浮かびませんが、あなたのお気持に添えないことを、お許しください。
実は、先ごろ両親のすすめる方とお見合いをし、結婚のお約束をしたばかりでございます。申しわけございません。
一日も早く、あなた様を愛される女性の現れることを、陰ながらお祈り申しあげてます。
どうかご自愛のうえ、お仕事にお励みくださいますように。
2006年11月12日
まぁ。
しかも日付が明後日で超〜リアル!
(‥うそ。これはヤラセ。)
探ってみたらおもしろいものが出て来たな。
3 comments:
Man, the「 お断りのお返事」is sad.
Is there an 「お受け入れのお返事」?
I have read your letter.
Thank you very sincerely for your thoughts.
That you would think so kindly of me fills me with deep gratitude.
I find no words befitting an appropriate reply, but I beg of your forgiveness that I am unable to reciprocate your sentiment.
As a matter of fact, I was recently introduced to a spousal candidate by my parents, and have just this instance become engaged to be married. I am terribly sorry.
I pray that a woman who will offer you love will appear not a day too soon.
Please take care, and good luck with your work.
PS. Have you ever heard of Match.com?
Strangely no.
お手紙どうもありがとうございました。
あなた様と二人きりでお話をさせて頂けますなんて、あらま、なんて光栄なことでしょう!!!
最初のおデートはどこにいたしましょう♥♥♥
リクエストを申し上げますとフォアグラと神戸牛のサーロインが好物です‥。
それでは♪
Post a Comment